Hoy quise expresarme un poco con un dibujo, realmente llevo semanas muy cansada pero hoy ha sido el peor día de todos, me siento demasiado débil sin ganas de luchar, a veces siento que estoy loca y los demás cuerdos, mi forma de entender y ver el mundo es muy diferente y esto me ha traído demasiados problemas, quisiera ser igual de indiferente que los demás pero no puedo, estoy agotada de muchas cosas y ansiosa por que lleguen las vacaciones y asi aliviar un poco esta preocupación, este retrato realmente captura ese gran peso que siento sobre mi, reflejado en ojos cansados de pelear, cansados de nunca recibir justicia.
Today I wanted to express myself a little with a drawing. I've been really tired for weeks, but today has been the worst day of all. I feel too weak to fight, sometimes I feel like I'm crazy and everyone else is sane. My way of understanding and seeing the world is very different, and this has caused me too many problems. I would like to be as indifferent as everyone else, but I can't. I'm exhausted from many things and anxious for the holidays to arrive so I can alleviate this worry a little. This portrait really captures the heavy weight I feel on my shoulders, reflected in eyes tired of fighting, tired of never receiving justice.
Proceso/Process
El boceto lo realice hace unos días donde ya me sentía un poco mal, pero hoy decidí pintarlo y asi distraer mi mente ya que he pasado una situación muy desagradable, necesitaba desahogarme un poco y esta vez quise utilizar el color azul que es el color que mas calma me transmite, asi que pinte la piel con tonalidades frías entre azules, lilas y rosas, en una nueva capa añadí mas colores para darle forma al rostro y tambien cambie el fondo a 3 tonos de azul, luego comencé a mezclar los colores y todo el proceso de pintado esta vez fue realizado con el pincel difuso solamente ya que quería un acabado suave sin demasiada textura.
I made the sketch a few days ago when I was already feeling a little down, but today I decided to paint it to take my mind off things, as I've been through a very unpleasant situation and needed to let off some steam. This time I wanted to use blue, which is the color that calms me the most, so I painted the skin with cool tones of blue, lilac, and pink. In a new layer, I added more colors to shape the face and also changed the background to three shades of blue. Then I began to mix the colors, and the entire painting process this time was done with only the diffuse brush, as I wanted a smooth finish without too much texture.
Asi mismo pinte las cejas y pestañas, luego la ropa y el cabello, la ropa la hice tambien de un tono azul, realmente quería mucho azul en este dibujo, realice los reflejos de luz del cabello con un azul pálido y una opacidad baja, luego agregue algunos detalles de sombras y algo de colores rojizos alrededor de los ojos, nariz y labios. Agregue luces en zonas del rostro que quería resaltar y finalmente hice un ajuste de color dándole mas profundidad a todo el dibujo y tambien agregando dos focos de luz en cada esquina.
I also painted the eyebrows and eyelashes, then the clothes and hair. I made the clothes blue as well; I really wanted a lot of blue in this drawing. I created the highlights in the hair with a pale blue and low opacity, then added some shadow details and some reddish colors around the eyes, nose, and lips. I added highlights to areas of the face that I wanted to emphasize, and finally I made a color adjustment to give more depth to the entire drawing and also added two light sources in each corner.
Tools:
- Photoshop CC 2022
- XP-PEN Deco Pro
Herramientas:
-
Photoshop CC 2022
-
XP-PEN Deco Pro
