Posts

[EN/PT] Weekend Reward

2 comments·0 reblogs
elderdark
74
0 views
·
min-read

XNndRzaF4xtDctdz_2.webp
oQTXrJAYYZIeD17j_4.webp
hUusu7E0ao5A8Yvf_5.webp

[EN]

This weekend, my wife was asked to promote an amusement park here in town. Since the friend who usually does this for her was working, it fell to me to take on the role of photographer and videographer for the occasion. I confess that I don't have much patience for taking lots of photos and videos to see which ones turn out best... but I had to test my patience that day! The photos are on her phone, so maybe I'll post them another time.

After all that work, we went to satisfy our hunger, or as they say, fill our bellies! We found some food stalls near the park, and since we were craving tapioca, we chose a stall that sold it. We ordered two tapiocas with dried meat and cheese. The line was long, so we spent a long time talking while we waited.

When it finally arrived, the tapioca was delicious! We ate it with an ice-cold Coca-Cola to end the day on a high note.
And that was Sunday night of our weekend: working and eating! 😄📸🌮


Esse final de semana minha esposa foi chamada para fazer a divulgação de um parque de diversões aqui na cidade. Como a amiga que normalmente faz isso para ela estava trabalhando, coube a mim assumir a função de fotógrafo e videomaker da vez. Confesso que não tenho muita paciência pra tirar várias fotos e vídeos repetidos pra ver qual fica melhor... mas tive que testar minha paciência nesse dia! As fotos ficaram no celular dela, então talvez eu poste em outra oportunidade.

Depois de todo esse trabalho, fomos matar a fome, ou como dizem, tirar a barriga da miséria! Achamos umas barracas de lanche perto do parque, e como estávamos com saudade de comer tapioca, escolhemos uma barraca que vendia. Pedimos duas tapiocas de carne seca com queijo. A fila estava grande, então ficamos um bom tempo conversando enquanto esperávamos.

Quando finalmente chegou, a tapioca estava uma delícia! Comemos com uma Coca-Cola bem gelada, pra fechar o dia com chave de ouro.
E assim foi a noite de domingo, do nosso final de semana: trabalhando e comendo! 😄📸🌮


For the best experience view this post on Liketu