Hola a todos, espero que su semana haya terminado de maravilla. Hoy paso por aquí para contarles de un airbnb espectacular en el que tuvimos la oportunidad de quedarnos en Cartagena. Se trata de Los patios y les cuento que es un lugar bastante cómodo en el que se pueden quedar bien sea en habitación privada o compartida. Algo que me gustó de este lugar es que tiene coworking, cafetería, roof top y una pequeña piscina. Para llegar aquí , tomamos un taxi desde el aeropuerto y te cobran unos 18 mil pesos colombianos porque es un poco retirado.
Hello everyone, I hope your week has ended beautifully. Today I stop by to tell you about a spectacular airbnb we had the opportunity to stay at in Cartagena. It is Los patios and I tell you that it is a very comfortable place where we can stay either in a private or shared room. Something I liked about this place is that it has coworking, cafeteria, roof top and a small pool. To get here, we took a cab from the airport and they charge you about 18 thousand Colombian pesos because it is a bit remote.
Cuando llegamos, tuvimos que esperar un poco porque la entrada era a las 3 pm. Sin embargo tienen una pequeña sala de espera bastante cómoda. Cómo ven, también venden ropa y trajes de baños por si están en apuros y necesitan uno. También consiguen algunos souvenirs. La chica que nos atendió nos colocó unas pulseras que al ponerla en contacto con la puerta, la abría. Esto me pareció bastante espectacular.
When we arrived, we had to wait a bit because check-in was at 3 pm. However, they have a small waiting room that is quite comfortable. As you can see, they also sell clothes and bathing suits in case you are in a hurry and need one. You can also get some souvenirs. The girl who attended us gave us bracelets that when we put it in contact with the door, it opened it. I thought this was quite spectacular.
Al llegar nos dieron un ticket en el que podíamos reclamar un cóctel de bienvenida de 7 a 8 pm solamente y obviamente que íbamos a reclamarlo. Este se reclamaba en el roof top donde también venden algunas comidas y fritos que son bastante buenos y de los cuales les hablaré en otro post. Otra cosa buena es que el lugar tiene muy buena ubicación. Está en Getsemaní y allí es donde encontraran las paredes hermosas todas pinturas y venden cocteles muy económicos durante la noche.
Upon arrival we were given a ticket in which we could claim a welcome cocktail from 7 to 8 pm only and obviously we were going to claim it. This was claimed on the roof top where they also sell some food and fried food which is pretty good and which I will tell you about in another post. Another good thing is that the place has a very good location. It is in Getsemaní and that is where you will find beautiful walls all painted and they sell very cheap cocktails during the night.
La cama era bastante grande y cómoda, tenía un montón de almohadas. También nos dejaban de obsequio unos tapa oídos porque la zona es algo ruidosa pero realmente no llega al airbnb, al menos a mi parecer estuvo cómodo todo. Si alquilan habitación en grupo, también hay cocina y pueden comprar cositas y preparar allí. Siento que el lugar está perfecto para pasar unos días, relajarse y es bastante fresco. Al frente de los patios tienen las agencias que venden los tours para ir a las islas.
The bed was quite big and comfortable, it had a lot of pillows. They also gave us some ear plugs as a gift because the area is a bit noisy but it doesn't really reach the airbnb, at least in my opinion everything was comfortable. If you rent a room in a group, there is also a kitchen and you can buy little things and prepare them there. I feel that the place is perfect to spend a few days, relax and it is quite cool. In front of the patios there are agencies that sell tours to the islands.
Si van a Cartagena lleven ropa fresca porque hace muchísimo calor, nosotros íbamos lo más frescos posible a todos lados. Este airbnb llamado los patios y ubicado en Getsemani, tiene todo y la puntuación que le damos es 10/10. Lo recomendaría. No olviden llevar bloqueador solar. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo.
If you go to Cartagena take cool clothes because it is very hot, we went as cool as possible everywhere. This airbnb called los patios and located in Getsemani, has everything and the score we give it is 10/10. I would recommend it. Don't forget to bring sunscreen. That was all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards.
