Posts

Mi cumpleaños #29 [ESP/ENG]

16 comments·0 reblogs
evelynchacin
77
0 views
·
min-read

QIglWowLfZ35Tliw_photo_2025-05-08_21-50-23.webp
msjEHifQNuXUXAwJ_photo_2025-05-08_21-51-14.webp
sF7kWXvFlSnuEfaB_photo_2025-05-08_21-51-18.webp
epsFjryV5jpVA7qR_photo_2025-05-08_21-51-12.webp
wzJdyED1OmCI3PaP_photo_2025-05-08_21-51-10.webp
RzuMNm3rmBM3iqEi_photo_2025-05-08_21-51-16.webp
LRaOwO8xouTErUs0_photo_2025-05-08_21-51-09.webp
sSsjSd5XeCrsWFmQ_photo_2025-05-08_21-51-15.webp
Ur0M6LjJTLSd302C_photo_2025-05-08_21-51-16_2.webp
vKjXNcPGs6zOMbUN_photo_2025-05-08_21-51-17.webp

Español

Hola a todos! Como les dije ayer, yo amo cumplir años, aunque eso signifique ponerme más vieja pero para mí significa ganar experiencias y eso es lo más importante jajaja. Ahora bien, mientras me estoy tomando un trago con mi esposo en el balcón de nuestra habitación, quiero contarles que tuve o bueno tuvimos un día increible hoy por mi cumpleaños, empezando porque tuvimos un delicioso desayuno y terminando con que vimos varios espectáculos interesantes en la noche, y no solo eso, me sentí linda y muy afortunada el día de hoy, por estar viva y disfrutando con mi pequeña familia en un lugar muy interesante para mí y es que tengo tantas cosas por contarles sobre nuestra experiencia aquí en Egipto.

Por cierto, también nos bañamos en la piscina donde Olivia se divirtió muchisimo jugando con el agua, y no le bastó que en la tarde nos invitó a bañarnos en la playa también jajaja, pero está bien, nosotros estamos felices si ella está feliz y disfrutando. Ah, quiero contarles también que los de recepción sabían sobre mi cumpleaños y me enviaron un trozo de torta con las palabras Happy Birthday a la habitación, fue un lindo gesto para mí, especialmente porque no me lo esperaba. Gracias a todos los que se acordaron y me enviaron un mensaje de felicitación, espero responderles pronto! Los quiero mucho!

English

Hello everyone! As I told you yesterday, I love having a birthday, even if it means getting older but for me it means gaining experiences and that's the most important thing hahaha. Now, while I am having a drink with my husband in the balcony of our room, I want to tell you that I had or well we had an incredible day today for my birthday, starting because we had a delicious breakfast and ending with the fact that we saw several interesting shows in the evening, and not only that, I felt beautiful and very lucky today, for being alive and enjoying with my little family in a very interesting place for me and I have so many things to tell you about our experience here in Egypt.

By the way, we also went swimming in the pool where Olivia had a lot of fun playing with the water, and it was not enough for her that in the afternoon she invited us to go swimming in the beach too hahaha, but it's ok, we are happy if she is happy and enjoying. Oh, I also want to tell you that the reception knew about my birthday and sent me a piece of cake with the words Happy Birthday to the room, it was a nice gesture for me, especially because I was not expecting it. Thank you to everyone who remembered and sent me a congratulatory message, I hope to reply soon! I love you all very much!

Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)


For the best experience view this post on Liketu