Hello! Hello!
My dear friends of the world, I greet you hoping that everything is going very well in your lives 💐.
I was visiting the state of La Guaira- Venezuela and really, that every time I go, I am delighted with the new plans and good things to do there The best? Everything is at a very low cost and made for the whole family. These two characteristics, I rarely see in other states that I visit regularly.
Where is La Guaira? It is where the international airport is, that is, the entrance to Venezuela. Erroneously, it is said that the airport is in Caracas, but no, it is in the state of La Guaira, 30 minutes away from Caracas.
What plan do I bring you today? It is a plan that was recently rescued and is for the enjoyment of adults and children; it can be done at any time of the day, although it is recommended that it is either very early in the morning or very late in the afternoon, because the sun and the heat is inclement, and it is free. I had seen it promoted by social networks, so it was noted to do on my trip through this state. I'm talking about:
The stairs of the Castle of La Guaira
![Spanish version]
¡Hola! ¡Hola!
Mis queridos amigos del mundo, les saludo esperando que todo esté marchando muy bien en sus vidas 💐.
Estuve de visita en el estado La Guaira- Venezuela y de verdad, que cada vez que voy, quedo encantada con los nuevos planes y las cosas buenas que se pueden hacer allí ¿Lo mejor? Todo es a muy bajo costo y hecho para toda la familia. Estas dos características, poco lo veo en otros estados que visito regularmente.
¿Dónde queda La Guaira? Es donde está el aeropuerto internacional, es decir, la entrada a Venezuela. Erróneamente, se dice que el aeropuerto está en Caracas, pero no, queda en el estado La Guaira, a 30 minutos queda Caracas.
¿Qué plan les traigo hoy? Es un plan que rescataron recientemente y sirve para el disfrute de grandes y chicos; se puede realizar en cualquier momento del día, aunque se recomienda que sea o muy de mañana o muy de tarde, porque el sol y el calor es inclemente, y es gratuito. Lo había visto promocionando por las redes sociales, por lo que fue anotado para hacer en mi viaje por este estado. Les hablo de:
Las escaleras del Castillo de La Guaira.
They are located in the historic center and from the highway can be appreciated by the colorfulness of its steps, as they do not go unnoticed its colorful and vivid colors that distinguishes them. But do not be fooled, it is only the beginning; the other steps are gray, without handrails, narrow and unlit, so I recommend to be very careful and do it quietly.
![Spanish version]
Se ubican en el casco histórico y desde la autopista se pueden apreciar por lo colorido de sus escalones, ya que no pasan desapercibidos su variopinta cantidad de colores vivos que los distingue. Pero no se dejen engañar, solo es el inicio; los demás escalones son grises, sin barandas, estrechas y sin iluminación, por lo que recomiendo tener mucha precaución y hacerlo de manera tranquila.
The tour lasts about 20 minutes according to your pace and you will need a lot of hydration. La Guaira is a coastal place, so the heat and humidity can play a trick on you. If you add to that, that you are sedentary like me and are not used to this activity, it may cost you a little, so stay calm and enjoy the scenery, it is key.
![Spanish version]
El recorrido dura unos 20 minutos de acuerdo al ritmo que lleves y se necesita mucha hidratación. La Guaira es un lugar costero, por lo que el calor y la humedad pueden jugarte una mala pasada. Si a eso le agregas, que eres sedentario como yo y no estás acostumbrado a esta actividad, puede costarte un poco, por lo que mantener la calma y disfrutar del paisaje, es clave.
As you go up, you can feel how the smell of the air changes, as the trees help to purify the air, and a few steps further up, you can see part of the city.
Unfortunately, La Guaira is built on a hill, so the views are marked by the beauty of the sea and suddenly you can find houses that hinder the view. However, this does not detract from the breathtaking view that many of us are not used to:
![Spanish version]
A medida que se sube, se va sintiendo como cambia el olor del aire, ya que los árboles ayudan a purificar y a los pocos escalones avanzados, se puede apreciar parte de la ciudad.
Lamentablemente, La Guaira esta construida en un cerro, por lo que las vistas estan marcadas por la belleza del mar y de repente puede encontrarte caserios que dificultan la vista. Sin embargo, esto no quita lo imponente de la vista a la que muchos no estamos acostumbrados:
That afternoon it had rained and we thought we would not be able to make it, but it did rain and we were able to make the crossing. For that reason, some of the photos are blurry, but it is not an effect or bad quality of the photography, but rather the atmosphere that was experienced.
What I have to emphasize is that the road is very clean, there is no vegetation invading the road. This is important, because as I told you that there is no lighting, we can stumble and have an accident 🙃.
![Spanish version]
Esa tarde había llovido y pensamos que no podríamos lograrlo, pero escampó y pudimos hacer la travesía. Por eso, algunas fotos se ven borrosas, pero no es efecto o mala calidad de la fotografía, sino propia del ambiente que se vivía.
Lo que tengo que resaltar es que el camino está bien limpio, no hay vegetación invadiendo el camino. Esto es importante, porque como les dije que no hay iluminación, podemos tropezar y tener un accidente 🙃.
Once we reach the highest point, the view is something else. We had a clear sky, quite a breeze and a beautiful sunset. We could not enjoy it much, because at night we could not illuminate the path well, but we had a great time while we were at that point. There were other groups taking pictures and further up there is another castle, but it was closed so it was left as a pending matter for another occasion:
![Spanish version]
Una vez llegado al punto máximo, la vista es otra cosa. Contamos con un cielo despejado, bastante brisa y un atardecer hermoso. No pudimos disfrutarlo mucho, porque ya de noche no podíamos iluminar bien la caminería, pero la pasamos genial mientras estuvimos en ese punto. Estaban otros grupos tomándose fotos y más arriba hay otro castillo, pero estaba cerrado por lo que quedo como materia pendiente para otra ocasión:
As a final word, I would like to invite all those who have the opportunity to visit this tour or any other, not to limit themselves. Sometimes, the plan does not need the investment of a lot of money or time, but of the desire that you put them and get a good team that likes the adventure 💯. In this case, my J.J. and I are not very sporty, but we still enjoyed the experience and we agreed to do it more often whenever we can 😉.
The pictures are all my property.
The cover, divider and banner were made in Canvas.
The video was made with the help of Inshot.
The translator I used was DeepL.
See you next time 🌎🌏.
![Spanish version]
Como palabra final, me gustaría invitarlos a todos los que tengan la oportunidad de visitar este paseo o cualquier otro, que no se limiten. A veces, el plan no necesita de la inversión de mucho dinero, ni tiempo, sino de las ganas que les pongas y conseguirte un buen equipo que le guste la aventura 💯. En este caso, mi J.J y yo no somos muy deportistas, pero igual disfrutamos la experiencia y quedamos en hacerla más seguida cada vez que podamos 😉.
Las fotografías son todas de mi propiedad.
La portada, el separador y banner los hice en Canvas.
El traductor que usé fue DeepL.
El video lo hice en Inshot.
Hasta un Próximo encuentro 🌎🌏.
