Wolf in Me
I created this collage artwork and digitally processed it. The title is 'Wolf in Me.' I used an AI generator to create the lady's image. Then, I added many nature drawings and images. There are a lot of my favourite images in this artwork.
As you can see, the skeleton-looking wolf is overlapping the lady's figure. Actually, this represents my experience and my vision for almost the entire month.
There is a full blue moon in the sky. Every full moon or new moon cycle, I struggle with my mental and physical health. I often feel like there’s a wolf inside of me around that time. I love wolves very much. I enjoy listening to their howls through audio every month around the full moon.
My PMS and PMDD have been quite challenging since I was a teenager. I've had a long relationship with them. These days, I feel like the wolf inside me is howling with me during these difficult moments.
There are flowers, thunder and lightning, butterflies, and mushrooms in the hair. The hummingbirds and butterflies are around me, trying to cheer me up.
When the wolf and I howl, the star shines in my head, and it heals my pain, discomfort, and difficult emotions. This is my positive imagination against the reality I face. In real life, I need to take medicine, unfortunately. Although, my condition has been slightly improving compared to before.
The darkness in the background reflects my mood. I don’t mind having dark moments because I know the bright moments will follow. It’s exactly like Yin and Yang. I used to feel guilty about my dark moments, but not anymore. I’ve learned that I need to treat myself kindly when I’m in the darkness.
There are two of my personal symbols on the body. One on my nose and one on my shoulder. I don’t have any tattoos on my body because I already have a birthmark on my nose. On my shoulder, I once had a henna tattoo of 'Om.' Even after it faded, I still feel it there.
I will let my wolf howl inside of me (and with me) this month as well.
Japanese 日本語
内なる狼
コラージュアートを作成しデジタル加工を施しました。タイトルは「内なる狼」です。AIを使用して女性の画像を作りました。そして、自然の画像をたっぷり付け足し、絵を描き加えました。自分の好きなものをたくさんこのアートの中に盛り込みました。
ご覧のとおり、透けている狼が女性の上に重なっています。実は、これは毎月起こる自分の経験や自分のビジョンを 表現したものです。
青い満月が空に浮かんでいます。毎月の満月や新月のサイクルは、心も体も難しい時期を迎えます。その時には狼が自分の体の中にいる感覚がします。狼は大好きです。満月になると狼の遠吠えを聴いて楽しんでいます。
私のPMSとPMDDは、１０代の頃からなかなかの困難さを与えてきます。長い付き合いです。このところは、自分の中の狼が遠吠えをしているのだと思えば、なんとか乗り切ることができています。
花、雷、蝶々とキノコが髪の毛に生えています。ハチドリや蝶々たちが周りを飛んで励ましてくれています。
狼が遠吠えすれば、頭の中で星が輝き、痛み、不快さや難しい感情を和らげてくれます。とは言っても、これはポジティブな想像に過ぎません。残念ながら、現実では痛みに耐えられなくて薬を飲まなければならないことも多々あります。ただ、以前よりはかなり改善されてきました。
私の心を投影するかのように暗闇が自分を包み込んでいます。暗い時期の後には明るい時期がやってくるので、今では受け入れています。まさに陰と陽です。昔は暗い時期があることに罪悪感を抱いていましたが、今はありません。暗い時期は自分を労る時期だと思えるようになりました。
体には自分を表す２つのシンボルを描きました。ひとつは鼻の頭ともうひとつは肩です。私はタトゥーをしません。なぜなら、もうすでに鼻の頭にアザがあるからです。肩には、「オム」というヘナタトゥーを描いたことがあります。消えてしまってからも、まだそこに残っている感覚がします。
今月も内なる狼（と一緒）に月に向かって遠吠えをするとします 。
Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。
