center>
Versión Inglés
Greetings, my dear friends. A big hug to all of you. I hope you had a great day and are ready to share this wonderful weekend with your family.
Birthday without cake is no birthday.... My sister-in-law Neira was celebrating one more year of life last July 2nd, my husband and I were in charge of getting the cake but on the way our car crashed making us doubt if we were going to be able to make it to the meeting.
After solving the car problem and resting for a while after a long day, we looked for our daughters and grandchildren and went to my mother-in-law's house, where the birthday was waiting for us and the rest of the family was already late, the important thing was that we arrived and took the cake.
We were sharing the rest of the night, we ate some delicious empanadas and sweets, then we sang happy birthday and took some pictures for the memory, we are all happy especially my sisters-in-law because they could see their grandnieces and grandnephews spoil them and hug them, they are growing fast, we also had the opportunity to share with our goddaughter niece, she told us that soon she will be on vacation and that she was promoted to seventh grade with excellent grades.
The moments shared as a family are precious to strengthen bonds, create memories that we will always carry in our hearts,
Thanks for reading, see you soon.
The pictures are of my authorship taken with my
Samsung A 12 cell phone.
Text translated with Deepl translator.
Saludos, mis queridos amigos. Un gran abrazo para todos ustedes. Espero hayan pasado excelente día y estén listos para compartir en familia de este maravilloso fin de semana.
Cumpleaños sin pastel no es cumpleaños.... Mi cuñada Neira estuvo celebrando un año más de vida el pasado 02 de julio, mi esposo y yo fuimos los encargados de buscar el pastel pero en el camino nuestro carro se accidentó haciéndonos dudar en si íbamos a poder llegar a la reunión.
Luego de resolver el problema del carro y descansar un rato después de un largo día, buscamos a nuestras hijas y nietos nos fuimos a casa de mi suegra, allí nos esperaban la cumpleaños y el resto de la familia ya se había hecho tarde, lo importante fue que llegamos y llevamos el pastel.
Estuvimos compartiendo el resto de la noche, comimos unas ricas empanadas y algunas golosinas, luego cantamos cumpleaños feliz y tomamos algunas fotos para el recuerdo, todos estamos contentos sobretodo mis cuñadas ya que pudieron ver a sus sobrinos nietos consentirlos y abrazarlos, están creciendo rápido, nosotros también tuvimos la oportunidad de compartir con nuestra sobrina ahijada, nos contó que pronto sale de vacaciones y que fue promovienda al séptimo grado con excelentes calificaciones.
Los momentos compartidos en familia son preciosos para fortalecer lazos, crear recuerdos que llevaremos siempre en nuestros corazones.
Gracias por leerme, nos vemos pronto.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12
Texto traducido con el traductor Deepl
