Posts

Azulgrana [ES - EN]

8 comments·0 reblogs
nameless16
75
·
0 views
·
min-read

Image from thread

A falta de disputar dos encuentros para completar las 38 jornadas que conforman una temporada en La Liga, el FC Barcelona se proclamó Campeón de dicho torneo por vigésima octava ocasión en sus 125 años de historia; en un encuentro muy disputado contra su vecino rival, el RCD Espanyol, el Barça obtuvo su victoria número 27 en la temporada 2024-2025 para así completar el llamado "Triplete Doméstico", el cual está conformado por la Supercopa de España y la Copa del Rey lo cual hizo tornar de Azulgrana a todo el fútbol español.

With two games remaining to complete the 38 rounds of the La Liga season, FC Barcelona was proclaimed Champion of La Liga for the 28th time in its 125-year history; in a hard-fought match against neighboring rival RCD Espanyol, Barça won its 27th victory in the 2024-2025 season to complete the so-called "Triplete Doméstico", which includes the Spanish Super Cup and the Copa del Rey, turning the whole of Spanish football in Azulgrana.

Image from thread

Fuente / Source

En una temporada que posiblemente tubo de todo, el Barça aprendió a competir, sufrir y ganar para proclamarse nuevamente campeón con un equipo en dónde solamente se realizó tres fichajes, el de dos jugadores, Dani Olmo y Pau Victor, junto al del entrenador, Hansi Flick; justamente la contratación del DT alemán, múltiple ganador con el Bayern Múnich, fue el gran acierto de los exjugadores y ahora directivos culés, Deco y Bojan Krkić, quienes junto al presidente del Barcelona, Joan Laporta, quisieron dar un salto de calidad al por fin contar con un entrenador muy experimentado y quien aceptó las condiciones y problemáticas económicas del club lo cual le llevó a crear o fortalecer a un equipo que tenía el material suficiente para nuevamente obtener títulos.

Flick consiguió que en el equipo existiera una comunión entre la experiencia y juventud; en cada zona del campo de juego se notaba que esa era una idea principal para poco a poco ir fortaleciendo a este grupo de jugadores que cada vez más creía en una idea de juego que a pesar de que muchos indicaban que estaba alejado del llamado "ADN Barça", la realidad es que el Fútbol Total, la idea de presión alta y algo muy importante, el poder ofensivo, son características que siempre estuvieron en este equipo el cual nunca tuvo la idea de especular sobre un resultado y aunque esa mentalidad causó derrotas, creo que este grupo de jugadores estaban tan comprometidos que pareciera que esas derrotas nunca generó un efecto negativo, todo lo contrario, creó o sirvió como motivación para ir por más.

In a season that possibly had everything, Barça learned to compete, suffer and win to become champions once again with a team that only made three signings, two players, Dani Olmo and Pau Victor, and the coach, Hansi Flick; The hiring of the German coach, a multiple winner with Bayern Munich, was the great success of the former players and now directors, Deco and Bojan Krkić, who together with the president of Barcelona, Joan Laporta, wanted to make a leap in quality by finally having a very experienced coach who accepted the conditions and economic problems of the club, which led him to create or strengthen a team that had enough material to win titles again.

Flick managed to create a communion between experience and youth in the team; In every area of the field it was noticeable that this was a main idea to gradually strengthen this group of players who increasingly believed in an idea of play that although many indicated that it was far from the so-called "Barça DNA", the reality is that the Total Football, the idea of high pressure and something very important, the offensive power, are characteristics that were always in this team which never had the idea of speculating on a result and although that mentality caused defeats, I believe that this group of players were so committed that it seems that those defeats never generated a negative effect, on the contrary, created or served as motivation to go for more.

Image from thread

Fuente / Source

El trayecto por esta temporada (cerca de finalizar) no fue toda perfecta; el equipo que comenzaba un nuevo camino con un nuevo cuerpo técnico y nuevas ideas pudo hacer ver qué el trabajo era el adecuado, pero creo que alcanzó de manera rápida ese umbral de buen juego, algo esperado, pero repito, pienso que se alcanzó de una manera muy rápida y eso llevó a presentar un esperado bajo rendimiento, uno el cual causó disyuntiva entre afición y parte de la prensa que posiblemente esperaba esos negativos resultados para generar una opinión sobre un grupo de jugadores que estaban dispuestos a dar más, pero este equipo demostró ser diferente al de anteriores temporadas y las ganas de competir siempre estuvieron presentes lo cual les impulsó a retomar el camino de la victoria y así obtener tres títulos que cierran esta primera mitad del 2025.

Como dije anteriormente, la unión de jugadores experimentados junto a otros jóvenes fue la característica principal del equipo liderado por Flick, por ejemplo la pareja de defensores centrales de esta temporada, Cubarsí e Íñigo Martínez, es un claro ejemplo, así como el potente tridente de ataque compuesto por Raphinha, Robert Lewandoski y Lamine Yamal; no hay duda que a pesar de que la defensa culé no es mejor del torneo, de igual manera hay que destacar por el estilo de juego, esa táctica de achicar líneas defensivas, de hacer caer en fuera de juego al rival consiste en un desgaste físico, así como mental y por eso el encajar tan solo 36 goles en contra es un dato más que positivo; ahora con respecto a los goles anotados, a falta de dos jornadas por disputar, el Barça ha anotado 97 goles y posiblemente alcance la cifra de 100 o más goles lo cual es algo muy positivo para todo el equipo.

The journey through this season (near the end) was not all perfect; the team, which was starting a new path with a new coaching staff and new ideas, was able to show that the work was adequate, but I think it quickly reached that threshold of good play, something expected, but I repeat, I think it was reached in a very fast way and that led to an expected underperformance, one which caused disjunctive between fans and part of the press that possibly expected those negative results to generate an opinion about a group of players who were ready to give more, but this team proved to be different from previous seasons and the desire to compete was always present which prompted them to return to the path of victory and thus obtain three titles that close this first half of 2025.

As I said before, the union of experienced players together with other young players was the main feature of the team led by Flick, for example the pair of central defenders this season, Cubarsí and Íñigo Martínez, is a clear example, as well as the powerful attacking trident composed of Raphinha, Robert Lewandoski and Lamine Yamal; there is no doubt that despite the fact that the defense is not the best in the tournament, we must highlight the style of play, the tactic of shrinking defensive lines, to make the opponent fall offside is a physical and mental wear and therefore conceding only 36 goals against is a more than positive data; now with regard to goals scored, with two games left to play, Barça has scored 97 goals and possibly reach the figure of 100 or more goals which is something very positive for the whole team.

Image from thread

Fuente / Source

En un club como el Barça en dónde se da mucha importancia al potencial de sus jugadores jóvenes formados en La Masía, es de gran valor que el equipo cuenta con gran representación de jóvenes que son el presente y futuro del equipo, jugadores como Bernal, Casadó, Fermín, Gavi, Cubarsí, Gerard Martín, Balde, Héctor Fort y Lamine Yamal, junto a otros experimentados o de otra generación como Olmo, Eric García y algún otro, son los ejemplos del trabajo que realiza el Barça desde sus equipos de categorías inferiores y que posiblemente ahora con los (pareciera) ya superados problemas económicos se ha encontrado la posibilidad de contar con ya no pocos, sino con muchos otros que tienen la calidad de superar categorías para alcanzar el primer equipo y así convertirse en la motivación para futuras generaciones.

En una temporada en donde se esperaba poco, el FC Barcelona supera toda expectativa y crea nuevas para lo que será (principalmente) el próximo año; posiblemente el club tenga el espacio de enfrentar nuevas operaciones, nuevos fichajes que puedan fortalecer a este equipo y así terminar de dar el ansiado paso de disputar otra final más de la Champions League, pero por los momentos, el cuerpo técnico liderado por Flick tendrá la oportunidad de trabajar con quienes no fueron habituales en la temporada, ser sincero con quienes seguramente no tendrán oportunidad de jugar y así generar el espacio para nuevos jugadores de La Masía, así como nuevos fichajes que sigan brindando esa unión entre jugadores, fortalecer aún más el equipo para que sigan dando muchas alegrías a la afición azulgrana, a la afición culé.

In a club like Barça where great importance is given to the potential of its young players trained in La Masia, it is of great value that the team has a large representation of young players who are the present and future of the team, players like Bernal, Casadó, Fermín, Gavi, Cubarsí, Gerard Martín, Balde, Héctor Fort and Lamine Yamal, along with other experienced players or from another generation like Olmo, Eric García and some others, are the examples of the work that Barça carries out from its youth teams and that possibly now with the (it would seem) already overcome economic problems has found the possibility of having not few, but many others who have the quality to overcome categories to reach the first team and thus become the motivation for future generations.

In a season where little was expected, FC Barcelona exceeds all expectations and creates new ones for what will be (mainly) next year; possibly the club will have the space to face new operations, new signings that can strengthen this team and thus finish the long-awaited step of disputing one more Champions League final, but for the moment, the coaching staff led by Flick will have the opportunity to work with those who were not regulars in the season, to be honest with those who surely will not have the opportunity to play and thus generate space for new players from La Masia, as well as new signings that continue to provide that union between players, further strengthen the team to continue giving many joys to the fans of the azulgrana, to the culé fans.

Cover image edited in canva; the image was taken from the following source

I have used deepl.com as a translator


Image from thread

Posted Using INLEO