Posts

[ENG/SPA] Fort Niolon under fire: the fight for missiles against hordes of zombies 💀 in “World War Z”😎 | France – Part 3

2 comments·0 reblogs
zerorivas
64
0 views
·
min-read

Hello Hivegaming community how are you all? I hope you are all well, full of joy and happiness. I hope that during my absence you had a productive week, I really apologize for my absence, it was not because of something personal but because of problems that happened in my house, an energy problem that caused a damage in a part of the house that was repaired the same day, but the consequence was that my pc affected a lot and I had to do repairs and nevertheless I got work at home. I am a computer technician and I needed the money to repair my pc, but thanks to this I got it back, so we will continue our campaign in World War Z.

! [Spanish version]
Hola comunidad de Hivegaming ¿cómo están todos? Espero que estén bien todos, llenos de mucha alegría y felicidad. Espero que durante mi ausencia hayan tenido una semana productivo, de verdad disculpen mi ausencia, no fue por algo personal sino por problemas que acontecieron en mi casa, un problema energético que causo un daño en una parte de la casa que se reparó el mismo día, pero la consecuencia fue que mi pc afecto mucho y tuve que hacer reparaciones y no obstante me llego trabajo a casa. Soy técnico en computación y necesitaba el dinero para reparar mi pc, pero gracias a ello lo recupere, así que continuaremos con nuestra campaña en World War Z.

We continue with our campaign in France in a small coastal town and very nice near Marseille, there is Fort Niolon an important cell or naval fort where the missile defense network is, before completing our previous mission we had already been notified that they lost communication with that same post, the team three (us) decided to travel and investigate, but first we must pass the usual adventure ... through its streets full of zombies. I hope you like the gifs and images, this is a long story...

! [Spanish version]
Continuamos con nuestra campaña en Francia en un pequeño pueblo costero y muy bonito cerca de Marsella, allí se encuentra Fort Niolon una importante célula o fuerte naval donde está la red de defensa de misiles, antes de culminar nuestra misión anterior ya nos habían notificado que perdieron comunicación con ese mismo puesto, el equipo tres (nosotros) decidimos viajar e investigar, pero primero debemos pasar la aventura de siempre… a travesar sus calles llenas de zombis. Espero que les agrade los gifs e imágenes, esta historia es larga…

We will continue to be Marine Leblanc, the strong candidate for leader of the RAID special forces and now a leader of team three of the French resistance... and of course with her charismatic and sarcastic companions hehehe....

! [Spanish version]
Continuaremos siendo Marine Leblanc, la fuerte candidata a líder de las fuerzas especiales de la RAID y ahora una líder del equipo tres de la resistencia francesa… y claro con sus carismáticos compañeros sarcásticos jejeje…

We start with a camera focus on the harbor, a beautiful sea, Karim comments that to get to Fort Niolon from his perspective would be difficult because the bridge is very exposed and the hill is very steep to get there. And Eloise replies that there are quite a lot of zombies all over the place, Marine replies that it is better to go through the streets, get to the big quarry that is on the site and go up the industrial elevator. That way it would be quicker to get to the fort. We stay in a part of the coast near some hills, we start walking and see rocks falling from the steep, to reach the edge of the road that connects us to the port we see several zombies stragglers on the ground and began with pacification using our guns “Colt M1911 with silencer” however, there was a ‘Screamer’ among them and we had to eliminate it soon, we also did the same procedure in eliminating many zombies stragglers in the port area, and we could eliminate the threat of “Screamer”.

! [Spanish version]
Comenzamos con un enfoque de cámara puesta hacia el puerto, un bonito mar, Karim comenta que para llegar a Fort Niolon desde su perspectiva sería difícil por el puente por estar mu expuesto y la colina es muy empinada para llegar allá. Y Eloise responde que hay bastante zombis en todo el sitio, Marine responde que es mejor a travesar las calles, llegar a la gran cantera que hay en el sitio y subir al elevador industrial. Así seria rápido de llegar al fuerte. Nos quedamos en una parte de la costa cerca de unas colinas, comenzamos a caminar y vemos rocas caer de la empinada, al llegar al límite del camino que nos conecta al puerto vemos varios zombis rezagados en el piso y comenzamos con la pacificación usando nuestras pistolas “Colt M1911 con silenciador” no obstante, había un “Gritón” entre ellos y había que eliminarlo pronto, también hicimos el mismo procedimiento en eliminar a muchos zombis rezagados en la zona del puerto, y pudimos eliminar a la amenaza del “Gritón”.

I hear gasps of a “Stalker” and when I discover it I start to shoot, but the beast pounced on me and my companions helped me to eliminate the beast, I thanked them and we continued on our way. We arrived at the parking lots of the beach and saw vehicles obstructing the way, among them a bus, we eliminated many zombies in that place precise shots to not waste so much ammunition and I see a supply case, when I open it I find a modified Glock pistol with silencer, I changed it and used it to eliminate two stragglers and a “Stalker” hidden in an area of boxes. We noticed a gap in the parking lot and decided to go up because it was a route to our path, at that moment when we entered there was a “Gaseous” behind a van, and I shot him in the face so he would not release his toxic gas.

! [Spanish version]
Escucho jadeos de un “Asechador” y cuando lo descubro comienzo a disparar, pero la bestia se abalanzo en mí y mis compañeros me ayudaron a eliminar a la bestia, se los agradecí y continuamos el camino. Llegamos a los estacionamientos de la playa y vimos vehículos obstruyendo el paso, entre ellas un autobús, eliminamos muchos zombis en ese sitio disparos precisos para no desperdiciar tanta municion y veo un estuche de suministros, al abrirlo me encuentro con una pistola Glock modificada con silenciador, lo cambie y lo use para eliminar dos rezagados y un “Asechador” escondido en una zona de cajas. Observamos una brecha en el estacionamiento y decidimos subir porque era una ruta hacia nuestro camino, en ese momento cuando entramos había un “Gaseoso” detrás de una furgoneta, y le dispare en la cara para que no soltara su gas toxico.

We went out to the streets of the town and we came across two roads, left or right, Karim answered statistically humans turn right, Eloise when she heard that answered, have you studied humans...? hehehe... Both roads were full of zombies, we decided to shoot the zombies in the area to clear the area, but someone of us shot a vehicle and made the alarm sound and even exploded, a few jumped from the roof of a house, but the big group left behind us through the parking lot and we fought with what we had in hand, when the massacre ended I picked up explosive ammunition and found a heavy revolver with a silencer, a “Magnum” (Note: in these games they change the real names for the theme of the permits but the design of the weapons have no problem in making them) would be useful to me on the road.

! [Spanish version]
Salimos a las calles del pueblo y nos topamos dos camino, izquierda o derecha, Karim responde estadísticamente los humanos giran por la derecha, Eloise al oír eso responde ¿has estudiado humanos?... jejeje… Ambos caminos estaban llenos de zombis, decidimos disparar a los zombis en el área para despejar la zona, pero alguien de nosotros le disparo aun vehículo e hizo sonar la alarma hasta incluso estallo, unos pocos saltaron desde el techo de una casa, pero el gran grupo salió atrás de nosotros por el estacionamiento y batallamos con lo que teníamos en mano, al terminar la masacre recogí munición explosiva y encuentro un revolver pesado con silenciador, una “Magnum” (Nota: en estos juegos le cambian los nombres reales por el tema de los permisos pero el diseño de las armas no tienen problemas en hacerlos) me sería útil en el camino.

We crossed to the right and there was a blockade in the middle of the street and went down the stairs that was an entrance to a house, then climb over the wall and go back out to the street, when I look I see a zombie jump out of a house and shoot him in the air, I inspect the house where that zombie came out, and there was nothing interesting, so we continued, but this time in silence, we executed several zombies stragglers with our knives and axes. Then we saw another route that led us to another direction towards the quarry, some alleys, in the middle of the route we ran into several zombies including a “Stalker” and we shot them and they did not notice our presence.

! [Spanish version]
Cruzamos a la derecha y había un bloqueo en el medio de la calle y bajamos por las escaleras que era una entrada a una casa, para luego trepar por la pared y salir de nuevo a la calle, al observar veo saltar un zombi de una casa y le disparo en el aire, inspecciono la casa en donde salió ese zombi, y no había nada interesante, así que continuamos, pero esta vez en silencio, ejecutamos a varios zombis rezagados con nuestros cuchillos y hachas. Luego vimos otra ruta que nos guiaba a otra dirección hacia la cantera, unos callejones, en plena ruta nos topamos con varios zombis entre ellas un “Asechador” y les disparamos y no se dieron cuenta de nuestra presencia.

When we found the route we went to another street and when we saw the entrance to the factory, we heard gasps of another “Stalker” nearby, he was hiding in a wall, luckily I was far away from him and I shot the beast, but out of nowhere a small group of zombies appeared, we found it too strange that they come out of nowhere if we did not make noise, anyway, we all defended ourselves from those dead and we got a small momentary peace, we eliminated from afar the zombies that were at the entrance of the factory, we had to go up, and when we got to the site we found several zombies pretending to be asleep, I shot one but still more came from the factory, I reacted quickly to eliminate a few and fell against another floor and those zombies kept coming out, the team and I reacted quickly and executed everyone, we took a breath and continued, but.... there was another “stalker” hiding but this time at the entrance, I shot him with explosive bullets at the moment he was jumping towards me.

! [Spanish version]
Al encontrar la ruta nos fuimos a otra calle y al observar estaba la entrada de la fábrica, escuchamos jadeos de otro “Asechador” cerca, estaba oculto en una pared, por suerte yo estaba muy lejos de él y le dispare a la bestia, pero de la nada aparecen un pequeño grupo de zombis, nos pareció demasiado extraño que salgan de la nada si no hicimos ruido, en fin, nos defendimos todos de esos muertos y obtuvimos una pequeña paz momentánea, eliminamos desde lejos a los zombis que estaban en la entrada de la fábrica, había que subir, y cuando llegamos al sitio encontramos varios zombis haciéndose los dormidos, les dispare a uno pero aun así llegaron más desde la fábrica, reaccione rápido al eliminar unos pocos y caí contra otro piso y no paraban de salir esos zombis, el equipo y yo reacciono rápido y ejecutamos a todos, nos dimos un respiro y continuamos, pero… había otro “asechador” escondido pero esta vez en la entrada, lo dispare con balas explosiva en el momento que estaba saltando hacia a mí.

We entered the factory and watched each sector if we were attacked by surprise, we found first aid kits and a rocket launcher, after collecting both things, we went up some stairs and I was waiting for another “Stalker” to appear out of nowhere. We found an exit and it was the quarry, a very big place, there was also the elevator that would give us the passage to our destination, but the problem is that we need to activate it, there were traps, defenses such as .50 machine guns, mortars and automatic turrets and electric traps and even heavy weapons, from M203 machine gun, heavy automatic shotgun “Taiga 12” and others. As each trap was set, some zombies approached us, but we always defended ourselves. Everything was ready and in position, we only needed to flip the switch to lower the elevator, when we did this action, the elevator began to descend, but the noise of the machinery was loud along with a siren that was activated and it was at that moment that the hordes of zombies came out.

! [Spanish version]
Entramos a la fábrica y vigilamos cada sector si nos atacaban por sorpresa, encontramos botiquines y un lanzacohetes, al recoger ambas cosas, subimos unas escaleras y estaba pendiente que no me apareciera otro “Asechador” de la nada. Encontramos una salida y era la cantera, un sitio muy grande, también estaba el ascensor que nos daría el paso hacia nuestro destino, pero el problema es que necesitamos activarlo, había trampas, defensas como ametralladoras del .50, morteros y torretas automáticas y trampas eléctricas e incluso armas pesadas, desde ametralladora M203, escopeta pesada automática “Taiga 12” y otras más. Al colocar cada trampa se acercaban algunos zombis hacia nosotros, pero siempre nos defendíamos. Todo listo y en posición, solo faltaba accionar el interruptor para que bajara el ascensor, al hacer dicha acción, el ascensor comienza a bajar, pero el ruido de la maquinaria es fuerte junto con una sirena que se acciono y fue en ese momento que salieron las hordas de zombis.

The bridge that could be seen from far away many zombies were arriving, but the craziest thing about this game is that they jump into the void and do not break their legs and continue as if nothing happened to them ... well, the horde was accumulating in two different routes, and I started to use mortar fire, but several of the team decided to help me on the right side, when I saw the left side there were more zombies, I ran to a .50 machine gun that I had placed and began to open fire. I eliminated a large number of zombies, but they kept coming out, another detail is that I heard a noise of a detonator ready to explode, a “suicide bomber” was near me and I was concentrating on shooting and I did not want to pay attention, the team had taken care of him, luckily I was not affected by the explosion. Some of them started to climb up to where we were, and I shot at them, some of them reached another wall and were trying to climb up, I shot at them with my “AK-103 rifle” and also threw grenades.

! [Spanish version]
El puente que se veía de lejos llegaban muchos zombis, pero lo más loco de este juego es que saltan hacia el vacío y no se les rompen las piernas y continúan como si no les pasara nada… bueno, la horda estaba acumulándose en dos rutas distintas, y comencé a usar fuego de mortero, pero varios del equipo decidieron ayudarme en el lado derecho, al ver al lado izquierdo había más zombis, corrí hacia a una ametralladora .50 que había colocado y comencé abrir fuego. Eliminé un gran número de zombis, pero no dejaban de salir, otro detalle es que escuchaba un ruido de un detonador preparado para estallar, un “bombardero suicida” estaba cerca de mi y yo estaba concentrado disparando y no le quise prestar atención, el equipo se había encargado de el, menos mal que no me afecto la explosión. Comenzaron a subir algunos hacia donde estábamos, y dispare contra ellos, algunos llegaron hacia otra pared y estaban intentando a subir, les dispare con mi “fusil AK-103” y también arroje granadas.

They began to pile up on top of me and I pushed them away with my battle axe, I looked back to the village and saw another wave approaching us, and more zombies climbed onto the platform, I executed them in the same way as the previous group, but many accumulated on a wall and it was time to use the old reliable “Taiga-12”, I executed many zombies trying to climb up the wall of the platform, but in that instant just a blink of an eye there were several groups of zombies climbing on other walls, it was chaos here, the team was eliminating many zombies that were climbing on the surrounding ceilings and elsewhere, use all available inventory weapons, every time I exhausted the ammo of a heavy weapon I looked for a partner's and used it as in the case of the Barret sniper rifle. 50 BMG.

! [Spanish version]
Comenzaron a amontonarse encima de mí y los aparte con mi hacha de combate, vuelvo a observar hacia al pueblo y veía otra oleada acercarse hacia nosotros, y más zombis subieron a la plataforma, los ejecute de la misma forma como el anterior grupo, pero se acumularon muchos en una pared y era momento de usar la vieja confiable “Taiga-12”, ejecute a muchos zombis que trataban de subir por el muro de la plataforma, pero en ese instante solo un abrir y cerrar de ojos habían varios grupos de zombis subiendo en otras paredes, eran un caos esto, el equipo estaba eliminando a muchos zombis que estaban subiendo por los techos de los al rededores y en otras partes, utilice todas las armas de inventario disponible, cada vez que agotaba la munición de un arma pesada buscaba la de un compañero y lo usaba como en el caso del rifle francotirador Barret .50 BMG.

The elevator gets stuck and I had to look for the right panel to continue the operation, but the battle was difficult, I used an AT1 Rocket Launcher against the crowd of zombies that were arriving on one of the walls, and then I borrowed a M203 Machine Gun from “Eloise” to use it later, I ran to the switch and was attacked by a ‘Stalker’, but “Raoul” was close and helps me to execute the zombie. I reset the control panel and the elevator goes back down, it was only a little short, but the situation was difficult to control, I picked up ammo and grenades but another large group of zombies were trying to go up and I shoot them with my heavy weapon, in full combat more waves were arriving by a “Screamer” who were on the roof and I send him to shut his mouth with a few shots, but more zombies arrived and among them a “Juggernaunt” and another suicide bomber, when I eliminate both special zombies the elevator arrives but the battle intensifies. Between shooting and bombing, kicking and biting we make it to the elevator and escape. I don't know what will come next, but the battle will continue....

! [Spanish version]
El ascensor se queda atascado y había que buscar el panel correcto para continuar la operación, pero estaba difícil la batalla, use un Lanzacohetes AT1 contra la multitud de zombis que llegaban en uno de los muros, y luego tome prestada una Ametralladora M203 de “Eloise” para usarla luego, corrí hacia el interruptor y fui atacado por un “Asechador”, pero “Raoul” estaba cerca y me ayuda a ejecutar al zombi. Reinicio el panel de control y el ascensor vuelve a bajar, solo faltaba poco, pero la situación era difícil de controlar, recogí munición y granadas pero otro gran grupo de zombis estaban intentando subir y les disparo con mi arma pesada, en pleno combate llegaban más oleadas por un “Gritón” que estaban en la azotea y lo mando a callar la boca con unos cuantos disparos, pero llegaron más zombis y entre ellas un “Juggernaunt” y otro bombardero suicida, al eliminar a ambos zombis especiales el ascensor llega pero la batalla se intensifica. Entre disparo y bombardeos, patadas y mordiscos logramos llegar al ascensor y escapamos. No sé qué vendrá después, pero la batalla continuará…

We will leave it up to here and I apologize that the story is somewhat long, it is difficult to summarize this because there were many things and I did not want to lose detail, I also apologize for my absence, but we will return to resume the story, this week is likely to go on a trip for a few days, but it will be for a few days. I appreciate the support that you have come this far, I hope you have been very entertained by this experience, images and gifs to all of you. I also want to thank as always to the moderators and administrators of the community and the website for allowing me to be with you, you have no idea how much I am grateful for this. Well my beautiful people, I say goodbye and see you in the next post... I will try to be as fast as possible to bring the continuation of this story... hehehehe....

! [Spanish version]
Lo dejaremos hasta aquí y disculpa que el relato sea algo largo, es difícil resumir esto porque hubo muchas cosas y no quería perder detalle, también me disculpo mi ausencia, pero volveremos a retomar la historia, esta semana es probable que vaya de viaje por pocos días, pero será por pocos días. Agradezco el apoyo que hayan llegado hasta aquí espero que les haya entretenido mucho esta experiencia, imágenes y gifs a todos ustedes. También quiero agradecer como siempre a los moderadores y administradores de la comunidad y la página web por permitir estar con ustedes, no tienen idea cuanto estoy agradecido por esto. Bueno mi bella gente, me despido y nos veremos en el siguiente post… tratare de ser lo más rápido posible para traer la continuación de esta historia… jejeje…

In making this post, the first pictures were taken by me through my Xiaomi Redmi 9 Pro phone, apart from the images or screenshots were taken by the game itself, the following programs, tools and website were also used:
- Bandicam: Photos or images
- Canvas: Banners or dividers
- Movavi Video Converter 21 Premium: Creation of Gifs
- Deelp: Translation Spanish - English

! [Spanish version]
Al hacer este post, las primeras fotos fueron tomadas por mí a través de mi teléfono Xiaomi Redmi 9 Pro, aparte las imagenes o capturas fueron tomadas por el propio juego, también se usaron los siguientes programas, herramientas y pagina web:
Bandicam: Fotos o imágenes
Canvas: Banners o separadores
Movavi Video Converter 21 Premium: Creación de Gifs
Deelp: Traducción Español - Ingles